-
1 моталка лопастного типа
Русско-английский политехнический словарь > моталка лопастного типа
-
2 моталка лопастного типа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > моталка лопастного типа
-
3 станина моталки
Русско-английский новый политехнический словарь > станина моталки
-
4 моталка
1. ж. кфт. rewind2. ж. прок. reel, coiler, coiling machine, winder«плавающая» моталка — shifting winding reel
-
5 моталка
( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder* * *мота́лка ж.1. кфт. rewind(er)2. прок. reel, coiler, coiling machine, winderмота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coilerмота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reelмота́лка для недока́та — unfinished-product reelмота́лка для о́бручного желе́за — hoop reelмота́лка для полосы́ — strip reelмота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winderле́нточная мота́лка — ribbon reelмота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coilerмногопа́зовая мота́лка — multiple-slot coilerнадпо́льная мота́лка — upcoilerнатяжна́я мота́лка — pull [tension] reelпечна́я мота́лка — furnace coiler«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reelподпо́льная мота́лка — downcoilerразма́тывающая мота́лка — uncoilerро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reelмота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coilerмота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coilerскра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reelсма́тывающая мота́лка — delivery reelсортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reelсортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reelмота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coilerмота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coilerмота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coilerмота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coilerштри́псовая мота́лка — strip reel* * * -
6 разматыватель барабанного типа
Русско-английский новый политехнический словарь > разматыватель барабанного типа
-
7 трехроликовая моталка
Русско-английский новый политехнический словарь > трехроликовая моталка
-
8 моталка
reel
– ленточная моталка
– многопазовая моталка
– моталка для полосы
– моталка для проволоки
– надпольная моталка
– натяжная моталка
– печная моталка
– подпольная моталка
– роликовая моталка
– скрапная моталка
моталка барабанного типа — mandrel-type coiler
моталка для бракованной продукции — reject reel
моталка для обручного железа — hoop reel
моталка для прокладочной бумаги — paper winder
моталка лопастного типа — paddle-type coiler
моталка осевой подачей металла — dead-head coiler
моталка с автоматическим вводом — automatically fed coiler
моталка с приводным барабаном — center-driven coiler
моталка с разжимным барабаном — expanding drum coiler
моталка с ручным вводом — hand-fed coiler
-
9 вертикальная моталка
Русско-английский новый политехнический словарь > вертикальная моталка
-
10 двухпазовая моталка
Русско-английский новый политехнический словарь > двухпазовая моталка
-
11 многопазовая моталка
Русско-английский новый политехнический словарь > многопазовая моталка
-
12 надпольная моталка
Русско-английский новый политехнический словарь > надпольная моталка
-
13 барабанная моталка лопастного типа
Metallurgy: (печная) paddle-type coiler, paddle-type coilerУниверсальный русско-английский словарь > барабанная моталка лопастного типа
-
14 моталка барабанного типа
Русско-английский новый политехнический словарь > моталка барабанного типа
-
15 разматыватель дискового типа
Русско-английский новый политехнический словарь > разматыватель дискового типа
-
16 барабанная (печная) моталка лопастного типа
Metallurgy: paddle-type coilerУниверсальный русско-английский словарь > барабанная (печная) моталка лопастного типа
-
17 моталка лопастного типа
Engineering: paddle-type coilerУниверсальный русско-английский словарь > моталка лопастного типа
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
